Monday, October 31, 2016

形似小貓的幸福

2016/10/31 月、晴、涼

其實這天雖然被magpie襲擊發生了這麼不愉快的事之外
也有很多讓我心情愉快,很窩心的事。
我早上起來就已經經痛得很厲害
但前兩天在bondi road上碰到Norman
他是3 steps的廚師,叫我臨回港前記得去喝咖啡
所以我這朝就去了他們那裡吃了個omelet早餐
很幸福很滿足,怎麼一個omelet可以被煮得這麼好味的!
最讓我驚喜的是咖啡,
因為這次我是第一次喝「後生仔」(他是員工之一)沖的咖啡
我光顧了這麼多次也真是第一次有機會喝「後生仔」沖的
重點是他沖得很、好、味!
那簡直是一杯會讓人立馬精神滿滿的一杯聖水!

這朝早餐手上都是拿著乙一的書看
我吃完早餐回到家見天氣這麼好
便坐在後花園露台繼續讀
Janine回來後也一起坐在露台上看書
大家各自讀各自的書,
很寧靜,很愉快,
Rosie還在我們的腳下曬日光浴,
久不久還呻著舌頭散熱,超可愛的哈哈

就這樣,把乙一的《被遺忘的故事》看完了。
《形似小貓的幸福》看得我感動得差點流淚。
那是白乙一,是溫暖窩心的白乙一!!

讀完書後便回房開始收拾東西
因為這次得清減我的東西
所以我把以前production的戲服送到去教會去
就是在途中遇到mapie的意外
因為我被擊傷之後血絲雖然退了
但每次開合眼睛時左眼感到痛
而且羽毛的刺傷令到我左眼很頻繁出分泌物
所以晚飯後Allan駕了我去藥劑師買消炎眼藥水
幸好藥劑師並沒有問長問短,
一聽到我被magpie攻擊就願意開藥了
(澳洲的pharmacy都不太喜歡隨便發antibiotics給病人)

這晚晚飯很棒
Janine焗了我最喜歡的Cheese Potato Chicken還有Peach Oats
兩樣都是我最喜歡的菜式
所以我給了一個big hug給Janine

依人send了Stamford那天的相給我
我好久都沒拍過照哈哈


因為背光,所以得坐前一些拍。


我們那天度過了很愉快舒適的下午
大家喜歡清靜的話,閒日的這裡真的很舒服。

BGM: Polka - Dmitri Shostakovich

magpie attack

2016/10/31 月、晴

我今天把戲服送去教堂時在路上突然被鳥襲擊了
那鳥很用力地飛撞到我的右眼上
我痛得尖叫,跪下來,
手摸摸右眼,流血水了,還夾帶幾條鳥毛。
我當下驚慌得不知道該做什麼。
有途人目擊到立刻跑過來借我鏡子照眼睛
我眼睛變得很紅
我當刻很害怕,因為我沒想過會突然被magpie襲擊,
而且還是襲擊我的眼睛!!
還流了點血......
我之前在報紙看過magpie attack的新聞,
但我沒想過居然有一天會輪到我中招 (扶額)

感謝過途人的幫忙後我急急腳走去把戲服扔到落教堂前的clothing bin
然後趕快回家去
怎知這magpie又再飛來
這次還撞我的左眼
根本就是衝著我的眼而來的!!!!!
真的好恐怖好恐怖!!

我趕快回到家跟Janine和Allan說發生什麼事了
Allan因為都曾經被magpie襲擊過
所以他知道那是多恐怖
他立馬給了我藥用的眼藥水滴
我衝洗眼睛時在眼袋內紅紅的肉裡(就是眼袋向下擠的裡頭)發現了有雀毛,
原來是那短尖的雀毛刺得我的眼睛流血的
靠這雀真的好野蠻啊......

這些magpie因為到了繁殖的季節,
為了保護他們的家園而變得很aggressive
可是也不至於要攻擊路人吧??
我靠(ry

現在我雙眼的血絲都退了
真希望明早起來便什麼事也沒有
明早就要飛了,
真不想飛之前才來處理這些無端的麻煩

Sunday, October 30, 2016

令人發笑的電影

2016/10/30 日、晴

Pialat的電影源很難找(ryyyyy
我essay打算寫他
所以都想盡量看多點
但現在除了To Our Love之外,
我只看到We Won't Grow Old Together


是說We Won't Grow Old Together很明顯是Pialat的寫照
這男人也實在太可怕吧?
打女人的男人真的不要得
真的不明白這情婦怎麼能跟這樣的男人一起了六年
而且妻子竟然允許自己的老公出面有第二個女人(ry
還不忍心看到老公因為情婦的離去而感到傷心(?
真是一部一邊看一邊令我發笑的一部電影,
這樣的電影,這學期在Film Aesthetics看了不少的說

今天都在努力涼洗衣服
因為過兩天就要飛了
所以都得在走前洗好衣服然後做分類


BGM: Through the Dark Glass - Jing Wong

小relief

2016/10/29 土、晴、V

昨晚趕起了internal post
當晚算是有個小relief
所以睡得很好很放心,
因為是什麼也不用做的星期六,
所以獎勵了自己睡久一些。
精神奕奕地醒過後,
吃過早餐就落去Bondi Junction
今天Junction和Westfield都是人山人海的,
大家都是穿著運動衫褲,
很明顯都是從健身房出來。

在Westfield買了媽叫我買的東西後
我從Junction走路上了去Bondi road
去了泰國餐廳買午餐
還有跟廚師哥哥說再見,
下次再見是四個月之後。
哥哥這天又加料,
放了很多餸菜給我,
這裡真的都是些親切的人們。

今天又口痕去了吃蛋糕
max brenner真的是個引人犯罪的地方。


BGM: 聖少女領域 - ALI PROJECT

Friday, October 28, 2016

Feel it. Taste it.

2016/10/28 金、陰、V

昨晚睡得很差
滿腦子都是想著「要做engagement」

今天是最後一堂的Film Aesthetics
我真的很捨不得這課!
這是我大學裡最喜歡,學到最多的一科
真想下個學期能有機會再上MS的課
他是個超級棒的老師!

這天因為課室的speaker壞了
所以沒辦法整部電影地播Tarr的Werckmeister Harmonies
MS得把mic放到自己的mac上,
令我們聽到有聲音的電影,
辛苦了,
雖然沒有看完整部電影,
但是MS抽了多個sequence出來一起看,
然後一起討論,度過了很有趣的時間!
我好喜歡好喜歡開頭餐廳裡演繹eclipse的那個long take
那是很美麗的一個moment
我尤其喜歡拍著老闆的那個close up,
鏡頭把那個表情掌握得超好,
看得我不知怎麼的感動得要流淚。

還有這電影用的soundtracks都讓我立刻想起Olafur Arnalds
尤其是當主角看到那死了的巨大鯨魚的時候
看和聽得我起雞皮了

上個學期讀Contemporary Approaches時
我們有看Bela Tarr的A Turin Horse
當時其實我並不特別喜歡Tarr的風格
今天看卻變得十分十分的欣賞
發現了他的電影裡頭有讓我十分沉醉的時刻。

Film Styles and Aesthetics這科教我們的並不是電影理論
而是feel the film, taste the film, taste the texture,
這樣地「feel」才真的能知道什麼是style,什麼是Aesthetics。
真的拿走了很多東西,在這學科裡。



這晚Janine和Allan去了看ballet show
所以晚飯就只有我和Winky
我介紹了他看黑洞
是我最近不知怎麼的很喜歡看的Youtuber哈哈

Rosie這晚因為J&A不在所以一直在吠
選在這種我在忙功課的時候才來騷擾我我靠


BGM: My Soul,Your Beats! Piano Arrange Ver.、
小さな手のひら - Tomoyo After Piano Arrange Album Ver -、
Confession Piano ver

我不想輸!!

2016/10/27 木、陰、雨、V

今天在Stellini買了pink sauce的PenneSeafood
好吃得我想回香港前再吃多轉 (笑)
我覺得這pasta是我暫時在Stellini吃過最好吃的
怎麼他們的pasta可以弄得這麼好味的w

傍晚。
external post終於都做夠六篇了
可是internal的還差六篇
真想哭出來
Engagement這一科真的是我大學生涯裡最討厭的一科。
要是這科肥佬了我大概會切腹
但因為我實在太討厭這科了,
我不會讓自己肥了這科。
我不想輸。
我不想輸。

我不想輸!!

BGM: Psycho Theory - 花たん



我其實比較喜歡原版的演奏
不過這版本花たん亦唱得挺好聽的

Thursday, October 27, 2016

not a right time

2016/10/26 水、晴、V

這天是Narrative大家的作品的Screening
我其實私心還是最喜歡我們那組的作品嘻嘻

Engagement的campaign一直令我掛心
雖然我基本上什麼也沒做,沒落過力,
也就是因為這樣才掛心,
壓力大得最近每朝早起來都會看到額頭長幾粒暗瘡
雖然都是些一碰就會去掉了的暗瘡仔,
可是我很少這樣一次過長這麼多暗瘡。
而且我因為Engagement來的壓力,
最近這兩星期別說是動畫,
連寶塚都沒在看。
一來覺得並不是想看的時機,
二來不想在這種很多事在掛慮的狀態下看最愛的performance。



BGM: 蜉蝣-かげろう- - BUCK-TICK

Wednesday, October 26, 2016

High tea at Sir Stamford

2016/10/25 木、晴

手機壞了所以和依人約定好1145在Circular Quay等
馬利說這就好像父母那個年代約人的方法一樣
也是呢哈哈
我和依人這朝都是空肚來到的XDD
Sir Stamford就在Intercontinental的旁邊
遠遠看到門口的red carpet便知道快到著
職員帶了我們進the Bar,
然後因為我們是預先訂好了桌子
所以桌子的set up一早就做好了,
被安排坐在窗前,很舒服。
這裡很靜,是一個十分十分適合跟朋友聊天high tea的地方。
而這high tea set,是我暫時吃過這麼多當中最好吃的一次!



scones都是剛剛焗好
所以我們當然先吃scones
三文治做得很出色!
厚厚的麵包但又軟綿綿的,
配青瓜也好,配蛋也好,
也因為有特製的芝士配合著而很好吃的
我並不喜歡吃麵包也覺得這三文治美味得讓我難以忘懷。
另多兩個咸點分別是脆口的herb and garlic bread上放著煙三文魚,
還有tuna fish roll,也是很好吃的,
咸點件件也吃得我們很滿足很幸福!

甜食的brownie也是超有水準
職員問我們覺得如何
我說你一定要跟廚師說我超級喜歡這brownie!
他很認真地表示一定會轉達哈哈

因為這high tea set實在太好吃了
所以下次媽來Sydney一定要帶她吃
要是花君再來也得帶她來吃,
這裡比qvb的tea room還要好吃很多!!!



我們兩人吃飽飽後在Martin Place散步
今天天氣又好,Martin Place那頭的建築又美,
很適合這樣悠悠地散步。
依人說他之後會搬去跟另一伙人一起住,
笑說終於可以脫苦海哈哈
恭喜他呢嘻嘻

到晚飯後開始清掉房間裡的東西
把不要的衣服都送了Janine
她會拿去教會送去Fiji這樣

BGM: 雪恋 - 山本彩

Tuesday, October 25, 2016

Um...其實我讀電影的,不是讀PR的。

2016/10/24 月、晴、冷

澳洲的十月,天氣都很調皮的
時冷時熱的,所以出門前一定要看天氣預報。
這天雖然太陽很好服務,
但是一入夜便變得很冷,
所以我穿了件長外套出門。

中午因為有presentation
所以這朝早去了家附近公園的cafe買個豐富的早餐吃
presentation雖然好像順利完成了,
不過上次的mc test肥佬了,
差一題才合格,
這感覺好像回到以前中學一樣,
就是那種總是差少少就合格的感覺,
現在這樣回憶,中學就好像已經是咸豐年代的事一樣,
封了塵,也很少拿出來回憶。
mc雖然肥了,不過最後的report我會好好努力,
不想讓自己肥了這科,
就是因為我最討厭這科,
我更不想肥了這一科!
我不想輸給一科討厭的科!

下午剛巧馬利也早下課了
我們在max brenner聊了一陣子
然後上了她家,她家就在樓上。
今天會約她是因為我要譯MEMY的韓字,
想找她幫忙一起譯。
結果我們才譯了十五、六分鐘的份量XDDD
才翻到Bill出場然後玩弄著屋院裡的大家,
Parchester連歌也未唱呢 (笑)
馬利是第一次做翻譯,
但我覺得她翻得相當好,
真的幫了我一個很大的忙!
因此這晚為表示我的感激之意,
這晚晚飯我誓必一定要請她吃。
我們駕車去了Randwick的Choys吃晚飯,
那是一間唐人餐館,
我這幾年來經過了很多次,總是很好奇,
今次終於都能入去試,
超、級、好、味!
我們叫了兩人每次必叫的乾扁四季豆和魚香茄子煲之餘,
還另外叫了細蝦芙蓉,
我們都覺得三個餸都超級好吃,
就是一定是連吃慣好西的長輩都一定說好吃的那種程度。
甜品那個富貴蛋很可愛,
驟眼看以為是一隻蛋,
但其實裡頭的「蛋黃」是蜜瓜來的,
而「蛋白」則是椰汁糕來,
又可愛又美味嘻嘻

BGM: Teach me to love - Mono Inc.、初開 - 麥浚龍

Sunday, October 23, 2016

《雪華抄/金色の砂漠》明日海りお「激しい愛、描けたら」「希望呈現當中轟烈的愛」(中譯)

[中譯] 明日海りお「激しい愛、描けたら」明日海表示「希望呈現當中轟烈的愛」

2016/10/17
取材於10月17日跟寶塚歌劇團花組Top的明日海的訪問。11月起於寶塚大劇場和東京寶塚劇場上演公演《金色砂漠/雪華抄》,對此明日海表示排練氣勢如虹的。明日海對有關《金色砂漠》表示「很希望可以帶出當中既熾熱又轟烈的愛情」這樣有力地說。


「很想展示到以花組的身分正在急速進步的模樣」明日海這麼表示道。

對於於《金色砂漠》中飾演Gi的明日海首次挑戰奴隷的角色,因此發現「飯的回響都很大」。這是一個將架空的古代世界搬到舞台上,關於王女Talhamine (花乃maria)和Gi兩人的愛恨交纏的悲劇故事。

「在有限的時間裡展開,而且情感的起伏很大。感覺真的好像在做戲一樣,令我覺得很值得挑戰。」明日海說。「Gi這個角色,跟美男子英雄有點不一樣。因為性格迂迴的(不能坦白表達自己)。Talhamine也是一樣,並不是像一個又美麗又令人憐愛的公主,兩人都是有點脾氣的。因為是被終極的寵溺了,雙方表達時都很暗示性的,兜圈的。」解釋道。

《雪華抄》是對於明日海來說是初出道以來很罕有的和物Show。「很有日本風格的旋律,但又令人想到古典音樂的交響樂,又有像電影背景音樂很戲劇性的展開這種感覺,很多樣化很豐富。單是歌曲就已經很值得聽。」她這樣形容。


一直擔任娘Top的花乃將於這次公演退團。迎向開幕,「現在雖然我們兩人都很拼命地完成這作品」,明日海補充「我想做到能讓她可以盡情享受,給予她一個能夠全力集中的環境,這次想這樣支持她」她這樣守護著花乃。是次公演將於寶塚大劇場11月11日至12月13日上演和東京寶塚劇場1月2日至2月5日上演。

[原文]明日海りお「激しい愛、描けたら」=宝塚歌劇「金色の砂漠」主演、花乃まりあの退団公演
2016/10/17

宝塚歌劇団花組トップの明日海りおが17日、取材に応じ、11月から宝塚大劇場と東京宝塚劇場で上演される同組公演「金色(こんじき)の砂漠」「雪華抄(せっかしょう)」への意気込みを語った。明日海は「金色の砂漠」について、「情熱的で激しい愛が描けたら」と力を込めた。

「花組としてどんどん進化しているところを見せたい」と話す明日海りお=17日、兵庫県宝塚市の宝塚歌劇団

「金色の砂漠」で演じるギィは、明日海にとって初めての奴隷役で、「ファンからの反響がすごかった」という。架空の古代世界を舞台にした王女タルハーミネ(花乃まりあ)とギィの愛と憎しみが交錯する悲劇的な物語だ。

「凝縮された時間の中で展開し、感情の幅が激しい。お芝居をしているなという感覚で、大変やりがいを感じている」と明日海。「ギィは、いわゆる2枚目のヒーローとはちょっと違う。屈折しているので。タルハーミネもそうで、美しくてかれんな王女様というのではなく、2人ともかんしゃく持ち。駄々っ子の極みで、お互いへの当て付けとして事を起こしたりする」と解説する。

 「雪華抄」は、明日海も初舞台以来という、珍しい日本物のショーだ。「日本らしい旋律もあれば、クラシックの交響曲みたいに聞こえたり、映画のバックミュージックのようなドラマチックな展開のものもあり、バリエーション豊か。曲だけでも聴き応えがあります」と話していた。

娘役トップを務めてきた花乃は、今回が退団公演。開幕に向け、「今は作品を仕上げることに必死」だが、明日海は「彼女が思い切って楽しんで、集中できる環境をサポートしたい」と見守っている。上演は、宝塚大劇場で11月11日~12月13日、東京宝塚劇場で1月2日~2月5日。(2016/10/17-19:53)
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016101700729&g=etm



這篇報道短得來重點都有說到,讓人看完之後更理解到《雪華抄》大致的感覺。所以我覺得有中譯保留下來的價值,於是快快脆譯了。繼假面之後,又一部「愛得很轟烈」的作品,真好。Mirikano這組合合作了兩年,一直以來都沒怎麼愛得很轟烈過。這次連續兩部作品都是比較「成人」的,成熟的,感覺真的很新鮮,尤其是這兩人都是平日很天然呆的一副樣子的時候,來兩部激烈的、悲劇的作品,實在讓人耳目一新。

還有十九天就是公演初日呢,好期待。我這次是第一次去寶大看初日,很期待會是怎樣的風景。

chilled

2016/10/23 日、晴、V

這朝Allan煮了eggy dip給我做早餐(幸福笑)
eggy dip其實就是french toast,不過是咸食的,
落茄汁和番茄代替了maple syrup和牛油

因為這天天晴得來風很大
所以我便很起勁去了洗和涼衣服
還做了個很美味的魚肉蒸蛋!
因為我數一數手指原來還有八、九天就回港了
所以得清一清雪櫃裡的食材,
這個魚肉蒸蛋和蒸zucchini也就是這麼來的。

預備好了明天的Pecha Kucha
一個slide20秒真不容易
得說得很快很快呢

晚上八點多新的巴西住客來了
是個三十歲的男士。

因為下星期就回香港
所以約了依人見個面
同時訂了Stamford和Tearoom,
這樣一間滿了都還有一個後備這樣。
而且契弟原來對high tea挺雀躍的,
一秒便say yes了哈哈

BGM: いろは唄 - ぽこた (piano version)

Saturday, October 22, 2016

SORRY呢????

2016/10/22 土、雨、冷

今天十點鐘回COFA做sound dubbing
我一到COFA門口就看到Ben
他跟我說魔女叫他九點鐘來到
所以他等了一整個小時!
我說什麼?????
他說他九點時見沒人,
txt魔女又不應機,
十分鐘後他就打電話給魔女,
魔女說她人還在睡、覺。
還說組員們都會在十點時到達。
Ben聽到後十分生氣
因為魔女昨晚跟他說九點到達
既然是十點鐘才集合
怎麼就不更正?
而且連一聲道歉都沒有。
Ben說要不是我剛巧在馬路上叫他,
要不然他說他當時已經打算離開COFA去停車處。

Ben說他真的很生氣
我聽到也感到既生氣又不好意思
人家Ben是外人沒有必要這樣遷就我們啊我說!!
而且魔女這次已經是遲到第四次了!!!
有冇搞撚錯啊???

結果魔女到十二點半時才來到
我說什麼?????
遲到不特止還一句道歉都沒有。
什麼「I know it's my thought」、「I feel terrible」
這跟「sorry」是兩回事啊!!
根本沒有道歉的意思。
一點誠意都沒有,
真的覺得好無禮。
我管你有什麼性格問題或遲到問題,
你拖慢我們production的進度就已經是個大問題。
真的好撚自私。



A-Yah-YAh-YaH-YAH! 凋叶棕

我真的很欣賞這種女生。

2016/10/21 金、晴、V

本來今早有essay consultation的
可是我在Webster的二樓找不到同學仔或老師
等了十分鐘後便決定溜去吃午飯哈哈

看到有人做了個花乃私服的合集,
我逐件逐件地細看,
天啊!!這女孩真的默默地超級努力著!
穿上身的都是很悉心選過的名牌子,
不是名牌子就等於好看,
但她選給自己的都穿得很好看,
比代言的model還要好看有說服力!
出現得最多的應該是Kate Spade和Grace Continental的裙子
都是港紙就要五六七千元的衣服
全都很、漂、亮,很、大、體!
而且我在想,
五六七千元其實可以買到比Kate Spade還要更高級的牌子,
但這女孩偏選了Kate Spade這種年輕但又很得體的形象的牌子,
因為考慮到要是買再高級的牌子的話那就會太誇張,
Kate Spade的話(其實都很貴)又讓人接受又讓人眼前一亮,
真的很有心思。
一想到這女孩一直以來每天都很堅持在這種小地方默默努力著,
我就覺得這女孩真的很「叻女」,很抵錫,
而且讓我很佩服,五體投地那種。
我真的很欣賞這種女生。

BGM: 你前來‧我過去、劊子手最後一夜 - 麥浚龍

Thursday, October 20, 2016

海灘的早餐

2016/10/20 木、早上陰下午晴、V

奈奈今天就飛去Cairns
我早幾天跟她說Bondi beach有sculpture by the sea
她沒有去過,說有興趣想看
所以我們約好了今早一起去看。

剛出門時天氣並不太好
陰天得來還下起雨來
幸好奈奈有帶雨傘出門
不過我們到達Bondi Beach時已經沒下雨之餘
根本就是天晴。
跟在下雨的Bennett St和Bondi road那邊很不一樣的光景呢。

因為今天是最後一天見奈奈了
我又沒準備些什麼
所以很堅持早餐我請
一起吃了很豐富的big breakfast,
她還請了我喝咖啡禮尚往來 (笑)
我們在Surfish這間沿海的cafe正面看著Bondi Beach吃早餐,
還看到了鯨魚!!
早上在海灘上吃早餐真的是人生樂事。
吃多少次我也是這麼想。
雖然這幾年來好像都挺常這樣吃,
但每一次我也把那時光度過得很珍惜。

這餐早餐聊得很開心,
知多了更多她的事之餘,
我們還很認真地討論了動畫 (笑)
到最後還是不得不扯到去動畫呢

Sculpture by the sea今年沒什麼特別的
沒有往年的好看或震撼呢
大概是去過四年以來最不好看的一次
要奈奈也跟著來有點不好意思呢
雖然她看得很愉快
但因為我們時間並不多
所以看得有點趕

回到家之後我以為她十分鐘後便會準備好
從樓上下來準備往機場
我和Winky上到樓上才發現原來她根本都沒收拾好
我說你昨晚在做什麼?
奈奈說因為昨晚J&A在對面房已經睡了,
所以不好意思收拾東西(會發出聲響)
真是個體貼的孩子呢(ry

因為這收拾的進度我和W兩人也覺得沒有可能可以趕上train
所以我們提議奈奈坐uber
最後她很順利地收拾好行李,
坐上了uber往機場去了。

我跟奈奈說叫她do me a big favor
就是每去一個新地方也寫張postcard來
她說她很高興我這麼要求,
還叫我下個月去關西時也記得要寫postcard給她,
寄到去千葉的老家。
嗯,一定會!


BGM: 結 - 麥浚龍、薛凱琪、如髮 - 麥浚龍 Feat.盧凱彤、
空に近い場所 - 凋叶棕

嗅到尾聲

2016/10/19 水、晴

Festival這科這天正式結束。
我其實挺喜歡這科的,
又hea又有field trip(art museum)去,
組員們又很棒很友善的。

Narrative這天還是consultation
Jamil的意見其實很有用
我其實真的很想重拍van scene
不過大家感覺都因為太麻煩而不想重做那個shot

可能因為最近經常都在看關西有什麼好吃的
落堂後突然很想吃日本菜
所以去了吃很久沒吃過的三文魚飯
好幸福好滋味 6///6

Wednesday, October 19, 2016

手機壞了

2016/10/18 火、晴、V

起床後去了公園的cafe買早餐和咖啡
因為近來去得挺密的
所以cafe裡的職員全都認識我

手機壞了
一星期前開始用手機時有時手機會自動重新開過的
尤其是用data時這情況出現得很頻密
今天手機開不到,
只能一直重複無限loop著LG的動圖,
試過網上的教學但手機還是沒反應,
怎樣也去不到桌面。
真頭痕呢,
要是真的壞了的話我去旅行時該怎麼辦 (煙

今天在學校碰到了Baylee
我們聊了好一陣子
感覺連日來終於都遇到一個「正常的人」說著「正常的話」


Tuesday, October 18, 2016

偶然也有這樣的深夜

2016/10/17 月、雨、冷、V

睡得並不太好
因為腦裡一直想著要做好essay plan

不過這朝九點多起來打開電腦,
頭腦明顯比昨晚轉得還要快
很快便做好了,然後上大學去。
下次還是早、點、開、始、做!

今天變得很冷的,
而且雨一直沒停過。
出門去巴士站時見到沿途路上不同平日,
多了很多各式各樣的東西置在各家門外。
又到了Chuck out day的時間呢
每家每戶也把家裡不要的東西放到家門外,
待垃圾車來拿走,
當然要是你路過看到有東西想要,
也可以這樣直接拿走,
對方還會很感恩。

Stellini的意粉真的很好吃
怎麼那番茄汁跟意粉能這麼襯
完全沒有醬還醬,意粉還意粉的感覺。
我另一個很喜歡吃Stellini的意粉的原因
是因為他們的意粉是幼身的,吃下去很爽。
我自己並不喜歡吃闊或扁意粉,
所以很少叫spaghetti以外的pasta。

冷雨並沒有停過
我吃完意粉後便過了去對面的Max Brenner坐
這氣溫下很需要有一杯熱烘烘的咖啡捧在手取暖呢
一邊喝著咖啡一邊繼續看關西有什麼好去的

因為奈奈過幾天便會離開了
這晚我和鄰房室友邀請奈奈一起飲杯酒聊聊天
我們笑得很大聲,也不知道J&A聽不聽到。
三個女生這樣在我房裡開了枝moscato和rosé喝
開著暖爐坐在地上聊到了深夜兩點多
大家都說了很多自己的事。
不知怎麼的聊起動畫女角色,
討厭的女角,喜歡的女角。
很有趣的,我們三個女生很一致的很喜歡lenalee。
我說這場面很有趣,
因為我從來都沒聽過我以外的人說喜歡lenalee。
更讓我意外的是原來奈奈喜歡神リナ,
我這麼多年來好像第一次認識喜歡神リナ的朋友,
啊真的很開心即使自己不是推神リナ。

奈奈第一句學識的廣東話居然是「霸氣總裁」(笑)
而且還說得很正中的。
這晚大家笑聲不斷的,
聊到兩點多便停下來是因為奈奈明早有intern interview,
所以我們認為最好別聊這麼晚
而且酒又喝光了,薯片也吃光了
感覺自己好像很久都沒吃過這麼這麼多薯片了。
熄燈後我便已經不勝酒力,倒在床上見周公了。

no plan

2016/10/16 日、V

晚上Janine太累所以叫我隨意拿食材煮個晚飯
我用免治牛肉弄了個stir fry
味道竟然有點像吉野家的牛肉飯
大概是因為落了很多牛肉和洋蔥,
還有abc汁和蠔油有點甜度的關係。
用免治牛肉弄stir fry我覺得比雞肉還要多汁入口的
這道菜太簡單了而且很好吃,
連Janine和Allan也說很好吃。

吃完晚飯後我才開始碰essay plan
明天就要交了但我到這晚才來看究竟要做些什麼
然後發現自己太遲才來做了
這essay plan根本是預同學考慮了一個星期才能落筆的功課
我當時根本連該選哪一個filmmaker都沒有人選。

好不容易做了快一半
然後因為腦子太塞了
所以想著明天早起趕起剩下的一半。

Monday, October 17, 2016

人情牌

2016/10/15 土、晴、滿月、V

中午簡簡單單做菜,
煮了個水蒸蛋和炒zucchini

想著今天是星期六,
是不用上學的假日,
吃個蛋糕享受一下也挺好的。
最近不知怎麼的,總是很想很想吃蛋糕。
腦子總是想著想吃美味的蛋糕。
而且不是吃甜的就可以解決我的胃口,
我想吃的不是朱古力、muffin,
而是指定一定要吃蛋糕。
這樣的衝動最近很強烈的。

不過Max Brenner沒怎麼賣蛋糕的
看到他們的Chocolate Soufflé便忍不住叫了一個。

這Chocolate Soufflé很甜,
雖然吃得我很幸福,但是可以的話真想跟朋友share這梳乎里。
一個人吃吃到最尾有點膩,
有衝動想叫多杯咖啡沖淡那膩感。
但最後卻因為吃完太飽而無法再喝第二杯咖啡。



回家時天還未黑但月亮已經浮上來了
而且是個很大很大的滿月。
昨晚會做這樣的夢也大概是跟這滿月,沒有關係吧。
不過英文有個字叫lunatic,
人們在滿月時總是會做了意想不到的事情。
不過我的情況其實是:
日有所思,夜有所夢。
這樣而已。

晚上跟花君聊電話
我告訴她engagement功課的事有多令我困擾
她吐嘈說她讀marketing也未被要求做這樣的工作量的campaign
還有要感謝她出的力呢!
唉真討厭這種打人情牌的工作(ry

我跟她說仙名彩世的事
她問我仙名彩世是不是成語來
我噴笑了出來。
我說此話怎講,
她說搜圖時總會出現很多仙俠的圖,
所以一度以為是個成語來。
笑死我了lolllllll

我說我喜歡「乖仔」
我跟她解釋怎麼為之「乖仔樣」
但她說她不理解,她說mirio根本是霸氣總裁。
好一個霸氣總裁,怎麼我腦裡一直都浮現不出這四個字。
但是也是「乖仔樣」。

也因為快要大學畢業
大家討論送什麼花
原來香港的大學流行送向日葵
我說澳洲這邊什麼花也送
我問花君想要收到什麼花
她說只要是「她的顏色」也會很開心。
嗯嗯。
我自己並沒有特別喜歡的花,
不過我在想如果大學畢業時能捧著大朵大朵的百合花,
感覺很清正美的。



BGM: 天空のカナリア - 水樹奈々

Sunday, October 16, 2016

Pialat

2016/10/14 金、晴、冷、V

Film Aesthetics今天討論的是Pialat的電影。

這版本的poster是取自電影的opening scene。
Mark說這種背影shot通常都包含著很多意思,
並不是因為背影挺有美感而使用。


我很喜歡À nos amours這電影
有機會的話我會想再看呢
真的是部美麗的電影。

Sandrine Bonnaire真的做得超、級、好!
真的做得超、級、好!
這女孩當時還是16歲
雖然事實上是在演一個16歲的女生
但是這演技不是蓋的。
Pialat那份emotional realism,她卻有天賦呈現出來。
Pialat在裡頭飾演Suzanne的爸,
超好演技,那眼神,是爸才有的眼神。

看到爸媽的whatsapp才想起他們今天回了韓國。
他們這次是回韓國跟婆婆他們一起去旅行


BGM: The Look of Love - Tina Arena

Friday, October 14, 2016

A duet.

最近功課壓力很大
很喜歡聽《宝塚幻想曲》來減壓
真的是場很好聽很好看的show!
而且是那種能給予人能量和動力,
會因而變得積極開朗起來的演出。

Final year裡最讓我頭痛的是media core
Production和電影兩樣也做和讀得很快樂。
但這media core跟電影沒關係不特止工作量也比Production還要多
我真的好討厭PR。
這media core讓我這個十月也很難捱的
唯有這樣看一看鼓動的舞台演出才讓我感到好過點。


這個版本的演出是台演的公演
感覺這duet比那年三月寶大時進步了很多
更重要的是有讓我感到感動的力量
所以就放了這個版本上來。

花乃跳duet(雙人舞)有點笨拙
不過那想支援mirio的心卻讓我從這duet中充分感受到。
我覺得好看的duet一定並不在於舞蹈上不上手,
而是在於兩人有多信賴對方的那份心意。
這心意要是能從舉手投足中傳達出來,
那麼那已經是很成功的duet。

救星

2016/10/13 木、陰、雨、冷、V

因為約好了跟南瓜人通電話
所以我較了九點鐘的鬧鐘醒來打給對方
她那邊當時是晚上的十一點
其實我一直都不急著要說這通電話
倒是對方找了我好幾次
好像有很多話要跟我說
然後她事實上的確有很多話要跟我說
結果花了三個多小時update大家的近況
也是從這通電話得知對方十分寂寞,
我其實並不意外聽到,
畢竟這個年紀大家也是經歷著相似的階段。
只是她那因為寂寞而採取的行動倒是讓我起初聽到時有點愕然。
後來她解釋了一輪後才大概理解是怎麼一回事。

下午從學校回家下車時剛好下著大雨
我又沒有傘子在身,得用跑的從車站跑到Charing Cross的街尾
這雨下得很大,沒可能就這樣走回家,
而且當時天氣很冷的,
我見Stock cafe亮著燈,而且紅色的木門開著的,
想也沒想便衝進去了。

這天真的很冷,天啊前幾天明明31度,
今天卻只有17度,還下著雨,冷上加冷,
所以這杯熱咖啡真的拯救了我。

一坐下來喝一口咖啡就突然間很想很想很想很想吃蛋糕
明明半個小時後就要吃晚飯
但當刻真的很想很想很想吃甜甜的蛋糕
於是忍不住去了窗櫃選蛋糕了

這Date and Walnut Cake with coffee frosting on top真的很、好、吃!
份量也是剛剛好的,
太多就會太膩,太小又唔夠喉,
這份量倒是剛剛好的,吃得我很幸福很滿足。


我因為坐在落地玻璃前還剛好讓我看到巨大的彩虹
這令我心情感到很好的很輕鬆,
在cafe裡度過了十分愉快的時間。

這段時間我便一邊慢慢品嚐著美味的蛋糕
一邊搜尋著大阪哪裡有好吃的咖啡和甜品

晚上大家窩在梳化一起看Cast Away
有好幾個scenes我也覺得那是相當美麗的「moment」,
例如在大海裡頭跟Wilson分道揚鑣那一幕。
那結尾也埋得很漂亮的。
很滿足臨睡前看了這麼好的一部電影。


BGM: 空に近い場所 - 凋叶棕、青いカナリヤ-Acoustic ver- - ABSOLUTE CASTAWAY

興奮得睡不著

2016/10/12 水、晴、V

下午只是回COFA上了Narrative
一整晚都在看關西有什麼好吃的
bookmark了很多間餐廳
我對於跑景點什麼的並沒有什麼興趣
找吃的和找寶塚有關的東西這兩樣倒是興致勃勃的。
也是唯二讓我想編入行程的活動。
不過呢因為這次關西之旅就只有我一個去
所以bookmark了多間餐廳也好,
我一個根本就沒可能吃完,
這點倒是令我感到有點可惜。
除了這點之外,
我都很滿意亦很期待這次的京阪神之旅。

結果我興奮得睡不著。


BGM: forbidden lover - L'Arc~en~ciel

Wednesday, October 12, 2016

AIMER

2016/10/11 火、晴、冷、V

昨晚睡得很好
今早起來時居然都快11點了

今天一整天都能好好休息之餘
也在著手開始搞engagement的assignment

BGM: エメ(AIMER) - 明日海りお、真彩希帆

今天偶然聽了一次明日海和真彩希帆唱的エメ(AIMER)
然後聽到了我感到有點感動
感覺要是有人婚禮唱這首,
我大概即使不認識對方也會感動得流淚。
怎麼我看羅朱時並沒有被這樣感動過?

而且這曲子很、難、唱
每粒音也很難捉
很容易被人誤認為是走音
但這兩人唱得很動聽
真彩希帆的歌聲很動聽,
上網看才發現這女孩才98期,
真的意想不到。



feel like sunday

2016/10/10 月、晴、熱、31度

中午回校考Engagement的試
我做了才三十分鐘就做完然後離開了
沒有逗留下去是因為再坐多久也不會知道答案
所以我就很絕望地離開了課室
這考試根本去了lecture也未必保証合格呢

離開學校後去了Circular Quay會合奈奈
今天氣溫高達31度,
天氣報告說會下雨,
但幸好最後並沒有。

這一天約了奈奈一起去tea cosy吃下午茶。

這位是住我樓上的奈奈姊。
奈奈姊亦很喜歡今天吃到的scones和jam,實在太好了。


今天點了Fresh Grey,很好喝。
下一次也想再喝到呢。
我們這天很悠閒地一邊喝著茶一邊聊了各種的事,
雖然是31度,可是我們坐的位置正上方剛好有葉子織成的幕子,
所以並不會有太陽直射下來而感到熱或曬,
很幸運還有些涼風吹來呢。
在這舒服的環境下真的度過了很愉快的下午時光。

吃完下午茶後奈奈帶了我看Free畫的那間酒店看
她本命除了是神田之外,還有Free的Haru和Rin

我們由the rocks步行回City的中心
逛累了還去了cafe吃蛋糕和喝咖啡
今天明明是星期一感覺卻好像星期日呢w

我們在cafe裡吃到了很美味的Almond tiramisu,
那甜度跟咖啡一起襯著吃,
味道就好像上了天堂一樣~
奈奈說這叫做考完試後給自己的獎勵,
我亦很同意,
雖然早兩天買雪華抄/金色砂漠的票對我來說已經是個大獎勵 (笑)

我們從cafe離開時已經是晚上八點多的事
大家都只顧著聊,根本就沒有想到原來已經這麼晚
回到家時剛好九點,
但我有點意外Janine和Allan並沒有問我們去了哪裡,
也不知道他們知不知道我這天跟奈奈一起逛街。

我這晚很快便倒頭大睡了
而且睡得很熟很好


Tuesday, October 11, 2016

2009年花組 EXCITER!!

我看的是09年10月的版本,
當時櫻乃還是娘top。
這Show很好看!!
好看的程度是明明我不是真飛聖的飯,
也不是社長的飯,也不是櫻乃的飯,
並沒有特別推那一個生徒,
但也看完了全show。
看完之後十分期待下年的花組會怎麼演繹這show!!

雖然這show是09年的事
但意外地有很多娘役都是很久很久之後才退團
一點都沒有生臉孔的感覺

我看這show時很感嘆未涼亞希真的是個人才,
歌聲很動聽很耐聽,
最後沒有上top就退團很可惜。


Prologue

服裝是參照西班牙鬥牛舞的風格吧?
娘役們都穿得很好看,色氣感滿滿的。
男役的我覺得有點累贅,
動起來好像很吃力的,
所以動作也沒有黑燕尾的利落。

我看的NHK版本,
有櫻乃的特寫的時候後面會看到年輕貌美的彩世。
她笑得很魅惑
當年彩世還研二
到她接棒當娘top接這show時是研十呢

第2章 Beautiful Exciter!!

高翔組長到時也要穿這粉紅色ding ling dum lum嗎 (笑)
雖然銀橋時裝變化史那段並不長,
不過我覺得用銀橋來演繹那變化,
想到這個的人頭腦很好!
真的有讓我覺得耳目一新的感覺

第3章 Men's Exciter!!

這章是我最期待的部分!!
我想看mirio會怎麼演繹笨笨的上班族
真飛聖在這裡做得超棒,
聲音超可愛的,害我差點都沒認出是他。



感覺這一章就連舞台寫真也會可愛得不能不收藏呢 (笑)

第4章 Love Exciter!!

這一章超色氣
就連娘役都很色氣
じゅりあ當年真的年輕貌美!!
臉蛋根本就是能上娘top的姿色。
現在當然還是很美,
不過這show是7年前的事,
大家都比現在很年輕很年輕。
我因為以前就只看過Phanotom的櫻乃,
所以真的很意外櫻乃原來攻起上來這麼有魅力,
感覺予人就是攻的櫻乃才是真正的櫻乃一樣w

男役群舞亦很好看

第5章 Life Exciter!!

這闊肩的fashion當年09年並不流行吧,在我的記憶中S
不過寶塚舞台上發生的事都跟現實流動的時間沒有什麼連繫感
畢竟這舞台是dream world,
所以什麼都有可能發生,
時裝亦並不用太考慮到現實在流行什麼。



關於17年全擦

這show下年拿來全擦
KIKI並不在
要是二番的部分讓咖哩負責
我想我真的會哭出來(ry
這show二番也好三番也好要唱的部分太多了,
恕我直言別說唱歌,咖哩到現在連開聲也還未懂開,
感覺她就算張大喉嚨還是有一半力都卡住了用不出來,
唱出來有氣沒力,聲音跟說話時一樣很沙啞的,
只聽聲音沒畫面時真的會以為是有人在唱Karaoke
這時候不知怎麼的會想起胖虎。

Show前仮面のロマネスク,
KIKI的位置空出來了,
其實我好想這角色能讓マイティー做,
感覺會比咖哩還要適合。

第一次的假面全擦,因為我人在澳洲所以沒去成了
然後居然宣佈再全擦,而且還是上假面。
第二次的假面全擦,我還是在澳洲(ry
而且偏偏是在Week3-5這段期間,
這全擦又剛好在放復活節假期之前完結,
根本就走不開。

Sunday, October 9, 2016

沒頭緒

2016/10/9 日、晴

WI-FI斷線的問題第二日又發生了(ry
真令人憂傷......

Engagement明天的exam真希望能順順利利
我今天一直在溫,
但想來想去根本就想不出何來可以出60條題目出來
真的一點頭緒都沒有。
這科真的是我大學以來最討厭而且最不擅長的一科。
多得這一科,我最近真的很大壓力。

下午泰國廚師哥哥在外賣袋裡悄悄放了蝦片給我
真可愛啊,還附了秘製的醬汁。
被他的溫暖的舉動治癒了exam前的鬱悶。
下次得好好跟他道謝。

晚上看了EXCITER!!
prologue娘top唱的一分半鐘solo那中低音很難唱!
那音域別說是娘役,連男役都未必能唱好!
唱不好很易就變成karaoke路過鄰房聽到的那種叫喊聲
可是我覺得櫻乃將那段solo處理得挺好的,
那氣勢跟phantom簡直判若兩人!
令我感到很驚喜!
第一次有「娘top原來可以這麼帥!」的感覺!
也順便看了蘭乃的版本,很可愛年輕哈哈
真期待彩世會怎麼演繹這solo!
好期待好期待!
當年的EXCITER!!她都在裡頭呢
沒想到下年則是以娘Top的姿態再次演繹這show

還有就是,維基說真飛聖169cm
可是一看就感覺比小海還要高很多
而且這戲服很冗重的,
一不覺意穿起上來整個人看起來會很clumsy的
真希望17年的EXCITER!!服裝上能考慮到這點呢

戰爭!

2016/10/8 土、晴、陰、冷

幸好這朝早點起來開始溫書
溫到差不多快12點時我便停下來
在電腦前待機。
這天是《雪華抄/金色砂漠》的一般售票日
日本當地時間10點開始發售劇票
澳洲這邊時差快兩個小時,
所以我買票的時候是12點的事。
這次買票真的一波三折,有驚又有險。
一踏正12點server就已經「混亂中」,要列隊
我手滑按了refresh,結果要再排過次隊
(手多多啊啦)
等了20分鐘畫面才更新到買票的頁面...
是我人在澳洲的關係嗎,還是說Wi-Fi不給力的關係呢,
總之這次真的同時存有很多不利因素。
真想有台超級電腦。
真想有台超級電腦。


因為我是第一次經官網買票
所以事前並不知道原來劃位的software(silverlight)要另外download之餘,
還不支援Google Chrome
I mean WHAT??
所以我最後索性交給server替我抽飛,
最後買到了初日S席1階的票。
18列雖然很後,不過幸好我配了新度數的con,
所以現在看什麼也看得很清楚 (幸福笑)
買完初日望鐘時已經快1點的事
天啊,搞了一個鐘。
但是遲了這麼多還是被我買到了初日,
我覺得已經算是幸運了。

之後轉用safari買多張14號的票
因為silverlight支援safari
汲取教訓後我決定
以後經官網買票也會用safari!!

因為買票的時候太緊張
喝咖啡時不小心倒瀉了咖啡到電腦上
買完兩天的劇票之後trackpad沒反應了
怎麼大力按也沒反應,keyboard倒是還運作。
我當時在想,啊,幸好trackpad並不是在我付信用卡時當了
要不然,我覺得我真的會切腹去。

但trackpad壞了當然是個問題
畢竟我星期一有考試
這兩天都得用電腦來溫習
所以我便帶了電腦君落Apple Store
因為我早就預計到沒有事前預約一定會等很久
所以當staff告訴我可能要等三個小時才輪到我
我說沒關係,反正今天之內一定要解決這問題
於是去了買個外置的滑鼠,坐在一間cafe試一試新滑鼠能不能動。
還是不能動。
那「continue」的button還是得要用按的
無奈trackpad壞了,怎麼按也沒反應。
我統共喝了兩輪咖啡,還吃了個ricotta cheese cake定一定中午買劇票的經。

兩個小時後Apple那邊便回了個短訊說我可以去Genius bar坐等
結果又等了半個小時才終於都輪到我
誰知道,維修員哥哥一打開電腦,trackpad便恢復正常了。
WHAT??
這兩個小時一直在cafe怎麼試也還是沒用
維修員哥哥一打開電腦就立刻work了
大概是裡頭的咖啡也終於都乾了吧,我在想。
不過哥哥他很有耐心,他替我去吸了trackpad內的塵
一吸就吸了半個小時,還順便替我解決家裡的Wi-Fi經常斷線的問題。
回到家之後,Wi-Fi一次都沒斷過,
好感動(ryyyyyy

吃過晚飯後還順便買了去大阪的機票
一想到快要去旅行就很開心很開心很開心

晚上將今天一波三折的體驗跟塞巴斯說
還有就是今天看了高中時所寫的日記的事
真慶幸自己當時有寫日記呢,真的。
雖然大部分都是些又白癡又中二病的內容,
不過16、7歲的女生就是這樣 (?

Friday, October 7, 2016

別、斷!

2016/10/7 金、30度、V

昨天看天氣報告知道今天溫度會高達30度。
我今早八點多出門時當時還是15、6度,
所以還是披了件毛衣出門。
中午film aesthetics放break去買杯咖啡時
也終於都感受到30度的熱力。
看來夏天真的要來了

今天關於Tarkovsky的討論好有趣。
我忘了帶筆所以沒能即時抄下來
唯有回家時回想著上課時聽到的東西用手機記錄回。

晚上Janine懶得煮飯
所以我和Winky煮了黑椒豬扒飯給大家吃
J&A也很喜歡,實在太好了。

明天就是金色砂漠的發售日
很緊張,因為我電腦連著我家Wi-Fi時經常都會斷線
在這麼重要的時刻希望電腦君不要玩這套。

[自用] Tarkovsky

Film Aesthetics Notes
Week 10 Tarkovsky

Russian Soviet Union Filmmaker.

Style:
- Sculpting in time (long takes)

Where did we see that in this course apart from Tarkovsky’s films?
E.g. The first assassination scene from the American Friends.

E.g. The rape scene from Landscape in the Mist

- Poetry


The Mirror:

It is all about memories.

Why sometimes black and white? Sometimes Sepia? Sometimes color?

愈鮮明的記憶便以彩色表示,愈模糊的則以Sepia/Black n white表示。
人的記憶就是這樣。有鮮明的,也有模糊的。有連貫的,也有瑣碎的。

Why does his mum stare at the camera in that way when she is killing the rooster?

他愛著母親。但小時候的他亦有認為母親有令人恐怖的一面。

Why does it have to show the therapist scene in the opening?

那是Tarkovsky的「treatment」。
他透過那治療,終於都找到一個方法/屬於他的語言來訴說他的過去,記憶和夢。

Thursday, October 6, 2016

沒有表情也是在哭

2016/10/6 木、晴、28度、V

Mark叫我們在這一星期看多部neorealism或打後的電影
我今早看了Robert Bresson的Mouchette
其實我想看John of Arc的
可是沒找到eng sub的


我自己覺得Mouchette這女孩是個一點也不討好的女孩
Bresson甚至要Mouchette做多些「小動作」以表現得反叛一點
例如洗完碗後她就很無禮地掉了東西到sink盆;
在校門外埋伏向她的同學掉泥石;
在雜貨店打爛了咖啡杯後被說「you little slut」後
她把口袋裡的麵包很無禮地掉到桌上走了等等的。
雖然這些報復其實真的很像一個小孩子所為,
不過就是像一個現實中隨處可見不討好的小孩子。

我意外地很喜歡Bresson這種很突兀無表情的表現方式
總是會看得我笑出來
感覺因為用無表情的表情說出台詞,
台詞也因此很深刻地留在我的腦海中。
那段rape scene,Mouchett不但雙手抱著Arsene的頸,
還發出呻吟聲時,那種跟女孩的反差也讓我笑了出來



聽說今天有28度呢
下午在學校走著時比之前暖了不少
怪不得回家的途中看到很多蚊子飛啊飛的
還是冬天讓我最高興呢。

今天去了上Engagement的Lecture
這個campaign我沒做的地方真的多得數不完
一想到這麻煩的workload就有點願痛
晚上也因此想開枝moscato紓緩一下神經
可是因為那樽蓋是那種一旦開了便因為變了形而蓋不回的關係
我想著這枝moscato還是等到跟奈奈送別時才再開。

早陣子還買了跟moscato很配的triple cheese brie和梳打餅
這晚雖然沒能喝得成下午就一直在想著的moscato
不過結果送熱茶吃還是感到很愉悅。

BGM: 顎で受けなさい - 花乃まりあ (16年花組)

Wednesday, October 5, 2016

殖入式灌輸:「條條大路通羅馬」

2016/10/5 水、晴、V

我這朝因為沒時間換衣服(?
索性在短袖的睡衣上套了長袖羊毛毛衣就這樣飛奔出門了
雖說最近Sydney回暖了不少
可是八點多出門時還是冷得能感覺到冬天的氣息。
套了毛衣還是感到不夠暖,
得不停找有太陽照著的路走。

Presentation很順利地完成了。
但我被最後一組的presentation嚇得目瞪口呆
捐狗血的film festival...
真的是有夠「狗血」
這些中國學生究竟腦子開了多大的洞?
這樣的idea,居然有節操說出口的(ry
浪費了每個人的時間
究竟有沒有想過聽的人的感受?

因為我太睏太餓了
所以上完festival後沒有趕去cofa上narrative
直接回家了
今天在Bennett st的Dairy喝到了杯很好喝很滑的咖啡。
這杯咖啡真的拯救了今天的我。
Rosie好像又比以前老了,
連在公園散步的氣力也沒有,
我們才剛進入公園,
她就不願再向前踏一步,
我嘗試扯她繼續走,
她很頑固地屁股緊貼在地上的抗議著,
我停下來,她於是站起身轉身向公園的出口走,
表示要離開這裡,想回家去。

這晚我主動找花君通電話
並不是因為有事情想要說
而是因為覺得最近這幾次總是她主動來問候我
我卻因為沒有特別想跟人說什麼而沒有主動關心對方
所以想著這次我也該主動一點
我感覺到她很高興我在這個時候找她
她告訴我最近因為朋輩壓力而令自己想很多濕星事情,
雖然都不是些大問題,但因為各種事而心情麻麻的。
希望打完這通電話後她心情能夠沒那麼麻麻,
至少我放低了電話後感覺說了這通電話真好。
我很意外她居然在看齊木楠雄,
我以為她只是會去搜一搜圖而已,
沒想到她居然是有在看。
而且她也很同意齊木楠雄超像花弟,
尤其是那傲嬌的印象。

今日金句:

# 我連抱怨的機會都沒有。

to my friends: Ernest in Love



之前曾經譯過Ernest in Love的《怎樣做才能成功求婚?》的歌詞
上傳了到naver的blog,因為感覺很安全的,
不過naver的embedded code跟blogger不合,
就是http和https的分別,詳細是怎樣我也不清楚,
總是就是naver的視頻很可惜並不能在Blogger上分享
今天空閒試了上傳到vimeo
真希望不會被刪掉
因為一直都沒見人做過15年花組EIL的字幕
大家衝著字幕看的話都會是看05年月組或花組的版本
但我覺得明日海和花乃的版本也很好看很好笑,
很值得這樣讓更多的人能有機會看到呢。
所以這次放了一首上來。
不認識寶塚的朋友們有空也可以看看,
我其實真的很想分享給朋友們看的時候的那份喜悅。

下面這兩張圖是去東京的劇場對面的百貨店時拍的
當時展出了Ernest in Love戲服呢



下面是歌詞。


どうしたらプロポーズできる?(怎樣做才能成功求婚?)

どうしたらプロポーズできる?
怎樣做才能成功求婚?
どうやってプロポーズを言う?
該怎樣說出求婚的話?
愛の言葉 教えてくれる そんな「学校」があれば!
要是有能教我說情話的學校的話就好了

どうしたらプロポーズできる?
怎樣做才能成功求婚?
どうやってプロポーズを言う?
該怎樣說出求婚的話?
愛の言葉 教えてくれる そんな「学校」があれば!
要是有能教我說情話的學校的話就好了


君なしで 生きられないと
沒有你便活不下去
どうしたら告げられるのか?
該怎樣才能告訴你?
君のような 天使に向かい
像你這樣的天使面前
どうやって そんなこと!
怎能說出這種話?

愛しているとまだ告げてもいない
還未能告訴你我很愛你
ああそれなのにもう待ちきれない
但是我已經等不及了

どうしたら?
怎麼辦?
どうやって?
以什麼方式?

どうしたらプロポーズできる?
怎樣做才能成功求婚?
その言葉見つからない
還未想到該怎麼說
君ばかりを 思ってると
整天都只想著你
どうしたら告げられるのか
怎樣做才能得以告訴你?

やりからさえ分かれば 必ず言えるはず
知道了方法的話就一定能說出口
愛の言葉を!
愛的話語

まず
首先是
初めまして
初次見面
ご機嫌いかが
貴安
元気なのは分かってる
我知道她很好
でもそこは抑えて
不過這裡則要忍著
礼儀ただしく
禮儀端正的
良いお天気で!
天氣真好!
これも礼儀
那也是禮儀
どんな話題も まず天気から
任何話題也好也從天氣開始說起

そこから先が思い浮かばない
不過那之後腦子就一片空白
立ったままではマズイから…まず
乾站著的話就很糟糕,所以首先就是
膝を突く
跪下來

どうしたらプロポーズできる?
怎樣做才能成功求婚?
その言葉見つからない
還未想到該怎麼說
ともに暮らす その喜び
「想跟你一起生活」這份喜悅
どうしたら告げられるのか 
怎樣才能表達這份感情?
やりかたさえ分かれば 必ず言えるはず
知道了方法的話就一定能說出口
愛の言葉を!
愛的話語

All roads lead to Rome

2016/10/4 火、晴

昨晚準備關燈睡覺時耳朵聽到嗡嗡聲的
抬頭看到隻不像蚊不像蒼蠅的東西
但那嗡嗡聲擺明就是這隻東西發出
因為接受不到這嗡嗡聲的音頻
所以帶上了耳機以防聽到那難受的音頻,
聽著ベルばら的Fersen編進入了夢鄉。
那又是個我不想醒過來的夢。
有時我在想,究竟我是屬於哪一邊的
怎麼這叫「夢」的世界總是發生著我在名為「現實」的地方一直期盼著的事。

我這天除了帶Rosie很愉快地散了個步之外都沒出過門,
就連Bondi road都沒經過過。
整天一直在做Elisabeth的字幕,
雖然手會因此酸軟的,
不過真的是部很好的作品。
每一句歌詞也以優美的旋律交代著故事情節。

Allan中午從法院回來,說贏了官司,真好呢!
那所謂的官司是警察告Allan的車泊了在駕有殘障人士的泊車位
但是事實上是Allan的車本來都貼有殘障人士的貼紙,
只是那貼紙鬆脫了而已。
法官今天看完Allan呈上來的信後
突大眼睛說難以置信當初警察連信也沒讀過,
然後因為這等小事浪費了大家七個月的時間還有金錢,
法官很生警察的氣,
最後爽快地判Allan無罪。

夜晚十一點多時Jeff說原來我們明早九點有presentation
大家都以為Week 12才是presentation week
但原來tutor明天請了嘉賓來聽我們的presentation
所以就決定明天要我們做presentation
I mean...WHAT?
Anyway.
剛巧我們五個同時都在線
所以我們很快就湊合了slides出來
真的真的好有效率。
這種自動自覺的團體力令我感到很高興。

做完slides後我便出去飯廳想喝杯水這樣
剛巧奈奈在飯廳hea
於是我們兩人便開始聊起天
原來她放棄了intern的念頭
打算兩星期後展開一個多月的環遊澳洲之旅
我問她回到日本後有什麼打算,
因為她大學四月才開學,
開學前有整整四個月的假期呢。
她說她打算去美國做intern,
說下星期會有個skype的interview。
這孩子真的好勤力好勤力,
感覺好像每一秒都在努力想下一步該做什麼這樣。


BGM: 秋風の狂詩曲 - Raphael

Tuesday, October 4, 2016

[工程報告] ACT1完成

今天完成了Elisabeth第一幕的字幕


最左邊是花乃呢,因為她在六個宮女裡面總是排最後
所以基本上長時間都是站在燈光照不到的地方
但是燈光一來到就會發現舞台上有個美女

櫻一花真的做得超棒
能以這麼合適的角色退團實在畫上了很完美的句號。
花組其實真的挺多人才。

















因為做字幕的時候每句台詞都會翻聽過幾次
所以我再次感嘆到大家都真的做得相當出色。
尤其想說的是大門。
我發現這裡的大門,那雙眼是對crazy eyes,
平日或者其他劇倒是沒見過他這樣這雙眼睛。
在Elisabeth裡認真看大門雙眼的話
甚至會令我感到有點寒,不敢對視。
他不只是演活了Lucheni,
還創造了一個很瘋的Lucheni出來。

這樣的人才要是沒上成Top,天一定是瞎了!




































Tod雖然是主角但出場的時間並不多,
可是深愛著Elisabeth的這份情感,
我覺得在這有限的時間裡很成功地留下了很強烈的印象。
那歌聲真的一直在訴說著自己有多愛著Elisabeth
這種output(感染力)經常都令我感到既感動又驚歎。
有血有肉的死神大概就是明日海的死神。